Dengan kemajuan teknologi komputer masa kini, telah banyak perisian-perisian komputer dicipta bagi membantu manusia dan menambahkan lagi kecekapan di dalam berbagai-bagai bidang samda dari segi perhubungan, industri, pendidikaj, politik, sains dan lain-lain bidang lagi. Projek KANTA yang telah dirancangkan adalah bertujuan untuk menyediakan teknik perhubungan jarak jauh yang lebih berkesan melalui terjemahan. Beberapa buah negara khasnya negara di rantau Asia terlibat didalam menjayakan projek ini dimana Malaysia adalah satu daripada negara yang terlibat. Projek "Analisa Ayat-Ayat Pasif Bahasa Malaysia" adalah merupakan satu daripada cabang Projek KANTA. Ianya adalah berdasarkan kepada teknik kecerdikan rekaan dan menggunakan pendekatan corak semantik permukaan untuk menghasilkan satu bentuk perwakilan konsep berdasarkan struktur linguistik sesuatu ayat.